der tod des vergil

entry3 galeri0
    3.
  1. yazımı 11, dilimize çevrilmesi 40 yıl süren, modern edebiyatın, özellikle de romanın kilometre taşlarından sayılan hermann broch yapıtı. latin dünyasının en büyük şairi sayılan vergilius'un 15 saat ve 500 sayfa süren ölümü, bu sürede gerçekleştiriği yaşam muhasebesi ve sanatın işlevine ilişkin sorgulamalardan oluşur. yazarının tabiriyle, ulysses kadar olmasa da okuması zordur.
    0 ...
  2. 2.
  3. Ahmet Cemal tarafından Yaklaşık 40 yıllık bir çalışma sonucu Türkçeye çevrilen eser.

    http://www.cumhuriyet.com.tr/?hn=336672

    kitap hakkında bazı ünlü kalemler şöyle buyurmuş:

    “Broch’un Vergilius’u, bugüne kadar romanın esnek ortamı bağlamında gerçekleştirilmiş en sıradışı ve en temel deneylerden biridir.”
    Thomas Mann

    Broch, Joyce’tan bu yana Avrupa edebiyatının en büyük romancısıdır ve Vergilius'un Ölümü, Ulysses’ten günümüze kurgunun teknik olarak ne denli ilerlediğinin tek gerçek kanıtıdır…
    George Steiner

    “Vergilius’un Ölümü’nde Broch, tıpkı Proust, Joyce ve Musil gibi, şiirden bilgilendirme amacıyla yararlanmak ve felsefeyi sanat boyutuna yükseltmek tutkusundadır. Bilgiye ulaşmak için çaba harcayan sanatçı; eylemci; öğretici; artık hiçbir görev yüklenemeyen bir çağın başlıca temsilcisi; Vergilius’un arkasında Hermann Broch vardır.”
    Walter Jens
    1 ...
  4. 1.
  5. Hermann Broch'un bir kitabı. 40 yıllık çalışmanın ardından türkçe'ye çevrilebilmiştir.
    2 ...
© 2025 uludağ sözlük