[Dj Funky C:]
Yo! It's time to play the fair game
Not the fuckin take the shit away from my man game
It's time to give it up for what you earn game
What you get game, give your game your own name
It doesn't have to be the same
Patience, effort, hard work anad dedication
Yoy give it your all can't get no recognition
When will someone realize and analize
instead of all the people always tryin to dramatize
The situation at hand, every day people livin it alive
A man his wife his child only tryin to survive
ina world of pollution, inflation, radiation, population
The currupt politician, Check out the situation
Everyman on his own, yo!yo! so go for what ya know
Yo! What the fuck you lookin for
If ya aint found it yet, then dont look no more
Just walk out the door, dont come round here no more
[Sagopa:]
Kumar değil kader, firar ederse derbeder, çekip vurur melekler, öyle ter boşandı ki yüzüm yanar yeter, yerle bir kader, serzenişte güller, artık sevgi yok mu der çaresizce kalpler, Saki boş kadehler haydi doldur! Esefle kınamadır rapim, fasih, dekolte konuşurum, yolumdur önüme konulan yürürüm, görürüm, söverim, severim, dört mezürde anlatır beni karamsar liriklerim (rap - rap) ben raperken orada donabilir iliklerin, ölebilir ümitlerin ve belki kinle bakabilirsin adıma küfredip beni de defnedebilirsin, orada gerçeğin görüntüsüyle yüzleşemeyecek kadar cebin de olabilirsin, neyse ne, tek bir mikrofon gerekir(tek) ben söylerim ve sen dinlersin, hicviye nazırı Sago, evi tımarlı hastenede şifayı dağıtır ve mis kokulu yalanların duş vakti geldi ama evde sular kesik, zora düşmüş hayallerimin kırıldı bacakları, sancıları gözlerim kapattı, yastığım ıslanırken ıslığım çağırdı revanımı, hazan umursamadı yaprakları katletti alayını, çöpçü oldu rüzgarım esti geçti göremedin, 2003 adet boşa harcanmış senenin 25'lik delikanlısı ben, nacizhane kalem susatan adamın adıdır, Sagopa'dır, bu ressam anlatır resimleriyle tek çizikte dünya yaratır, anla!
(Nakarat)
Değişebilir her an adres, kovala bu rüzgarı, ses bedeninde, yes iyi bildin
Sago herkesi temsil rapinde sen kafes ve gafil.
sagopa gibi türkçeye önem veren birinden beklemediğim, büyük bir hatası vardır bu şarkıda.
"değişebilir her an adres, kovala bu rüzgarı, ses bedeninde, yes iyi bildin
sago herkezi temsil rapinde sen kafes ve gafil."
bariz bir şekilde şarkıda, "herkez" diyor. ulan tamam hangimiz öyle demiyor, konuşurken öyle çıkıyor diyebilirsiniz. hayır efendim öyle değil. hem şarkıda "es" kafiyesi yapacaksın, hem de bu kafiyeye uygun bir şekilde kullanabileceğin bir kelimeyi, doğru yazımı -es le olmasına rağmen -ez le kullanacaksın. çok büyük bir hata.
eğer herkes kelimesinin bastıra bastıra, düzgün bir şekilde kullanan birini göster derseniz, cem karaca'dan herkes gibisini dinleyin. "herkes" kelimesinin yazımda olduğu kadar, sözlü ifadelerde de -es le söylenmelidir. bu; yazarken ırak'a yazıp, konuşurken "ırağa" şeklinde söylemekten çok farklıdır.
sonundaki skit'i uzun zamandır araştırmama rağmen hala bulamadığım şarkıdır. sagopa skitlerini çok güzel filmlerden seçmektedir. (bkz: haddimizi aşmışsak)