Mezar taşına anadilinden başka bir dilde yazı yazıldığı için okuyamıyordur. Bu o toplumun geri bir toplum olduğunu değil gerçekçi bir toplum olmadığını, şekilci bir toplum olduğunu gösterir. Hayatı kendi kendine zorlaştıran bir toplum olduğunu gösterir.
Günümüzde halen bu goygoyu yapan yalancı pezevenkler, Harf devrimi 1928 yılında yapıldı. O zamanlar senin deden yeni doğmuştu. Yani dedenin değil, dedenin dedesinin bile mezar taşı büyük ihtimalle Latin alfabesiyle yazılıdır. inanmıyorsan Git bak, tabi yerini biliyorsan! Eminim adını bile bilmiyorsunuzdur, utanmazlar!
Bre salak senin deden de kendi dedesinin mezar taşını okuyamıyordu. Bir aç oku merak et bakalım osmanlı'da okuma yazma oranı kaçmış? Özellikle anadolu'da kaçmış?
Değişen dil değil, alfabedir. Önce bir onu netleştirelim.
O taşta yazan da Arap alfabesiyle yazılmış Türkçedir. Alfabeyi öğrenirsen okursun, bir şey değil.
hezarfen ahmet çelebiyi sürgüne gönderen dedelerinin mezar taşını okuyamadıklarını söyleyen torunlarının feryad- ü figanı dır.
okuyabilseydi atom nasıl parçalanır onu öğrenecekti sanki.
2- mezar taşı da yoktur vardır ama yazı yoktur. yazılar genelde önemli mevkiileri olan ve muhtemelen okur yazar da olan azınlıkların mezar taşlarında vardır.
allahtan ben dedemin ve onun babasının mezar taşını okuyorum.
hatta elin gavuru bile okuyabiliyor ecdadımın ismini...
benimdir. bizim atalar da vincinin sifresini cozmusler ve mezar taslarina yazmislar bu kriptolarin aciklamasini. sirf arapca oldugu ici yillarca bunlari okuyamadik. sukurler olsun ki yuce reyiz rtenin ulkemize getirttigi suriyeli bi kardes geldi de yazilanlari bir bir okudu.
su an nasa, cern, cia, mossad, kgb, m16, gata, birlesik galaksiler arasi ittifak ve daha niceleri bizden sifreleri satmamizi istiyor. ata yadigaridir, satmayiz elhamdulillah. mezara gider benle bunlar.
dedelerinizin çokta sikindeydi zaten gerçi niye bu kadar taktınız ki. her zaman aynı şey onlar da büyük dedelerinkini okuyamiyorlardı çünkü zamanla siliniyor fazla takmayın yani.
Benim dedemin mezartaşı türkçe onun dedesinin mezar taşında da yazı yok aq köylü işte dikmişker bir kaya.
Pezevenk sanki dedesi kadı filanda kavuklu mezartaşı okuyacak.