bu parçadan daha iyi haz alınması gerekiyorsa komple (bkz: arcane rain fell) albümünü en başından sonuna kadar sırası ile dinlemeniz gereken Draconian parçasıdır.
arcane rain fell bir konsept albümdür, lucifer'in tanrı'ya karşı, ışığa ve insanlığa karşi olan duygularını ve hayalkırıklığını anlatmakta oldugundan albümü komple dinlemek gerekir.
draconian'ın arcane Rain fell albümündeki efsane şarkısıdır. bana göre doom metalin kilometre taşlarındandır. 15 dakika 22 saniyedir. Parça numarası sekizdir. o 15 dakika asla boşa gitmez.
Çevirisi:
Ölüm, yanıma gel
Gündüz vakti uyurum, geceleri ağlarım!
Ah Ölüm, yanıma gel!
O ol benim için, yanımda kalan kişi ol.
Nehirlerim donmuş ve yanlış yöndeler,
Ve etrafımda ki gölgeler kalbimi hasta ediyor.
Ah Ölüm, yanıma gel,
Ve kal, yanı başımda... Duy sessiz, sessiz çığlığımı!
Hüzün içinde, gizleniyorum, çarmıha çivilendim,
Ve etrafımda ki acı, dünyamı donduruyor!
Soğuk dünyam..
Hayatta başarısız oldum, yıllarca, feryat ettim..
Zamanda donuk kaldım..
Geride bırakıldım..
Hayatın gölgelerinin ardında, kayıp umutlar yas tutmakta..
Geceyi arıyor ve aşkı bulmayı umut ediyorum.
Ve işte boğuluyorum hayatın kısa sonsuzluğunun sessizliğinde
Gözyaşları kalbimdeki boşluğu dolduruyor..
Kucakla beni şimdi hoş huzur!
Bana harika bir sükunet dolu dünya ver!
Kalbimdeki şu çaresiz çığlığı sakinleştir!
Ah Ölüm, yanıma gel
Kurtar beni
Şu boş, soğuk dünyadan!
Ah, hayat, sen beni öldürdün.
Kurtar beni şu ızdırap kazanından!
Hayatta, ağladım, uzaklara kaçtım!
Ah, masumiyetin kayboluşu için bir gözyaşı döktüm.
içimizde ki sızlayan terkedilmiş ruhlar için..
Acıya teslim olan kalp için ağla!
Geride kalanların tek başınalığı için ağla!
Şu dünyanın kederine ve acısına bakın!
Bu dünyadan farklı bir yeri hayal edin!
Bize aşk ve birliği verin gecenin yüreğiyle!
Ah Ölüm, yanımıza gel ve bize hayat ver!
