dear mr president come take a walk with me..
let's pretend, we're just two people and you're not better than me.
i'd like to ask you some questions and we can speak honestly
what do you feel when you see the homeless on the street?
who do you pray for at night when you go to sleep?
what do you feel when you look in the mirror, are you proud?
how do you sleep while the rest of us cry?
how do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
how do you walk with your head held high?
can you even look me in the eye
and tell me why?
dear mr president, were you a lonely boy?
(were you a lonely boy? were you a lonely boy? are you a lonely boy?)
how can you say no child is left behind?
we're not dumb and we're not blind
they're all sitting in yourselves
while you pave the road to hell
what kind of father would take his own daughters' rights away?
and what kind of father might hate his own daughter if she were gay?
i can only imagine what the first lady has to say
you've come a long way from whiskey and cocaine!
how do you sleep while the rest of us cry?
how do you dream when a mother has no chance to say goodbye?
how do you walk with your head held high?
can you even look me in the eye
and tell me why?
let me tell you about hard work
minimum wage with a baby on the way
let me tell you about hard work
rebuilding a house after the bombs took them away
let me tell you about hard work
building a bed out of a cardboard box
let me tell you about hard work, hard work, hard work
you know nothing 'bout hard work
how do you sleep at night?
how do you walk with your head held high?
Sayın başkan
Gel benimle bir yürüyüş yap
Yalnızca iki sıradan insanmışız
ve sen benden daha iyi değilmişsin gibi davranalım
Sana bazı sorular sormak istiyorum, dürüstçe konuşabiliriz
Sokaktaki onca evsizi gördüğünde ne hissediyorsun?
Uyumadan önce kim için dua ediyorsun?
Aynaya baktığında ne hissediyorsun, gururlu musun?
Geri kalanımız ağlarken nasıl uyuyorsun?
Bir annenin elveda demeye fırsatı yokken nasıl rüya görüyorsun?
Nasıl başın dik yürüyorsun?
Yine de gözlerimin içine bakarak bana bunların sebebini söyleyebilir misin?
Sayın başkan
Yalnız bir çocuk muydun?
Yalnız bir çocuk musun?
Nasıl söylersin geride hiçbir çocuğun kalmadığını Aptal değiliz ve kör değiliz
Hepsi senin hücrelerinde oturuyorlar
Sen cehenneme giden yolu döşerken.
Nasıl bir baba kendi kızının haklarını elinden alırdı?
Ve nasıl bir baba eşcinsel olduğu için kızından nefret ederdi?
First Lady'nin ne demesi gerektiğini yalnızca hayal edebiliyorum
Viski ve kokainden buraya uzun bir yol katettin
Geri kalanımız ağlarken nasıl uyuyorsun?
Bir annenin elveda demeye fırsatı yokken nasıl rüya görüyorsun?
Nasıl başın dik yürüyorsun?
Yine de gözlerimin icine bakabilir misin?
Sana sıkı çalışmaktan bahsedeyim
Bir bebek beklerken minimum maaş
Sana sıkı çalışmaktan bahsedeyim
Bombalar onları yok ettikten sonra evini yeniden yapmak
Sana sıkı çalışmaktan bahsedeyim
Bir karton kutudan bir yatak yapmak
Sana sıkı çalışmaktan bahsedeyim
Sıkı çalışma
Sıkı çalışmak hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
Sıkı çalışma
Gece nasıl uyuyorsun?
Nasıl başın dik yürüyorsun?
Sayın başkan
Benimle asla bir yürüyüşe çıkmazdın, değil mi?
pink'e stupid girl'de britney, jessica, paris ve bilumum sarışın türevlere verdiği ayarlar yetmemiş olacak ki bush kişisini ayar listesine eklemiş ve çok da iyi etmiş. yüreğine sesine sağlık diyorum.
george w bush a yapilan en guzel gondermelerden. fazla dusunup okumayan amerika halkina bu yolla gercekler anlatilmaya calisilmis. cok guzel olmus ellerine saglik. kendisine olan askimiz bir kez daha atmistir.
Pink'in ne kadar yürekli, cesur ve sivri dilli olabileceğini görmemize vesile olmuş bir şarkıdır, aynı zamanda her dinlediğimde gözlerimin dolmasına da sebep olur. Böylesi sözlere sahip bir şarkının ülkemde yazıldığını ve Tayyip Erdoğan'a ithaf edildiğini ise düşünemiyorum. Şarkının sahibi ya bir suikaste kurban giderdi ya da yirmi yıl hapiste yatardı galiba.
bende bush'a yazılmış bir şarkı olmaktan çok daha fazla duygular uyandıran, çok daha farklı şeyler düşünmeye sevk eden pink şarkısı. yanı başımızda; ırak'ta, filistin'de veya gazze'de pek çok masum insan sırf birilerinin masa başı çıkarları yüzünden ölüme mahkum ediliyor. insanın içi acıyor sanki bu şarkıyı dinleyince, yüreği parçalanıyor. dünyada olan milyonlarca adaletsizliği insanın kafasına vuruyor ve lanet ettiriyor.
Pink'in bush'a harika bir ayar verdiği şarkıdır.Ayrıca pink'in o değişik sesine de çok gitmiş dinledikçe sıkılmıyor insan.
Hard work'lü kısmında pink yardırmıştır bu arada.
eğer şarkıyı türk biri yazsaydı herhalde tc vatandaşlığından çıkartılırdı... pink o kadar güzel söylemiş ki hayran kaldım tekrar pinke stupid girl şarkısından sonra... ölmeden önce şu kadını canlı dinlemek istiyorum...
iyi ki türkiye de yaşamıyorsun pink, asla sanatını icra edemez, etsen de sanat hayatın biterdi...
işte sadece bazı erkeklerin değil -hepsinin kesinlikle değil, sadece bazılarının-, kadınların da 17 okka ta.şakları olabileceğini kanıtlayan bir şarkıdır.
bu şarkılarla bu insanlar mutlaka kayba uğramışlardır, belirli yerlerde sahneye çıkamamışlar, belirli çevreler konserlerine destek olmamışlardır mesela. belirli devlet kurumları belirli konserlere gidilirken, bazı konularda izin vermemiştir ya da mesela normalde "göz yumdukları" birçok konuda bu insanlara göz yumulmamış, ceza ödetilmiştir.
sean penn, "bush belongs to fucking jail" dediği için fox tv kuruluşlarından, ve hollywood taki belirli çevrelerindesteğini kaybetmiş, ve bu şirketlerle çalışmamıştı.
ama işte bu, korkmadan doğruyu söylemektir. abd böyle konularda, açıktan alamıyorsa, gizliden, mutlaka pink´e bir çelme takmıştır. bunu pink de bilir. sen dünyanın en güçlü başkanına "viski ve kokain den beri çok yol katettin" yani, çok başka yerlere geldin, yani , (bu benim yorumum) keşke viski ve kokain de kalsaydın da buralara gelmeseydin, anlamında anlaşılabilecek bir şey söyler ve bunu açıkça söylersen, tamam amerika´nın "şeffaf demokratik devlet" imajı zedelenmesin diye, acıktan "bak ne kadar demokratız, böyle bi utanmazlığı bile tolere ediyoruz" derler, ama perdenin arkasından sana mutlaka bi tekme atarlar, senin canını acıtacak bi şey mutlaka bulurlar. mutlaka bi yerlerde bi hatalar yapmışsındır. en azından pasif olarak belirli çevreleri davet ettikleri yerlere, bütün basının önünde kendi reklamını yapabileceğin bir yere, seni davet etmezler. en azından böyle şeyler yaparlar. ki daha fazlasını mutlaka yapmışlardır.
bu insanlar cesur insanlardır, ve bu riski almışlar zamanında. bunu takdir etmek lazım.
