ikinci bir seize the day vakası olarak yorumlanabilecek avenged sevenfold şarkısı. avenged sevenfold albümünden.
sözleriyse şu şekilde akıp gitmektedir :
a lonely road, crossed another cold state line
miles away from those i love purpose hard to find
while i recall all the words you spoke to me
can't help but wish that i was there
back where i'd love to be, oh yeah
dear god the only thing i ask of you is
to hold her when i'm not around,
when i'm much too far away
we all need that person who can be true to you
but i left her when i found her
and now i wish i'd stayed
cause i'm lonely and i'm tired
i'm missing you again oh no
once again
there's nothing here for me on this barren road
there's no one here while the city sleeps
and all the shops are closed
can't help but think of the times i've had with you
pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
dear god the only thing i ask of you is
to hold her when i'm not around,
when i'm much too far away
we all need that person who can be true to you
i left her when i found her
and now i wish i'd stayed
cause i'm lonely and i'm tired
i'm missing you again oh no
once again
some search, never finding a way
before long, they waste away
i found you, something told me to stay
i gave in, to selfish ways
and how i miss someone to hold
when hope begins to fade...
a lonely road, crossed another cold state line
miles away from those i love purpose hard to find
dear god the only thing i ask of you is
to hold her when i'm not around,
when i'm much too far away
we all need the person who can be true to you
i left her when i found her
and now i wish i'd stayed
cause i'm lonely and i'm tired
i'm missing you again oh no
once again
"we all need that person who can be true to you" cümlesiyle kopartan, ortalığı kasıp kavuran muhteşem a7x şarkısı. çevirisi:
yalnız bir yol, çizilmiş bir başka soğuk çizgi
sevdiğim ve bulmayı istediğim şeylerden çok uzakta
bana söylediklerini anımsarken
bir yararı yok ama orda olmayı dilerdim
sevdiğimin olduğu yerde, evet
Aziz Tanrı senden isteyeceğim tek şey onu bırakmaman
ben yokken
çok uzaktayken
tek ihtiyacımız sana karşı dürüst olabilen biri
ama ben o kızı bulduğumda, bıraktım
ve şimdi kalmak için dua ediyorum
çünkü yalnızım ve yorgunum
seni yine özlüyorum
bir kere daha
bu boş yolda benim için hiçbirşey yok
burada kimse yok, şehir uyuyor ve dükkanlar kapalı
bir yararı yok ama seninle olduğum zamanları hatırlıyorum
resimler ve anılar bana yardım edecek
Aziz Tanrı senden isteyeceğim tek şey onu bırakmaman
ben yokken
çok uzaktayken
tek ihtiyacımız sana karşı dürüst olabilen biri
ama ben o kızı bulduğumda, bıraktım
ve şimdi kalmak için dua ediyorum
çünkü yalnızım ve yorgunum
seni yine özlüyorum
bir kere daha
arıyorum, bir yol bulamıyorum
neredeyse, onları kaybediyorum
bana kalmamı söylerken, seni buldum
bencil yollara teslim oldum
ve solmaya başlarken
birinin bunu durdurmasını nasıl özlüyorum
yalnız bir yol, çizilmiş bir başka soğuk çizgi
sevdiğim ve bulmayı istediğim şeylerden çok uzakta
Aziz Tanrı senden isteyeceğim tek şey onu bırakmaman
ben yokken
çok uzaktayken
tek ihtiyacımız sana karşı dürüst olabilen biri
ama ben o kızı bulduğumda, bıraktım
ve şimdi kalmak için dua ediyorum
çünkü yalnızım ve yorgunum
seni yine özlüyorum
bir kere daha *
xtc parçası.
dear god
hope you got the message, and
i pray you can make it better down here
i don't mean a big reduction in the price of beer
but all the people that you made in your image
see them starving on their feet
'cause they don't get enough to eat
from god, i can't believe in you
i can't believe in you
dear god
sorry to disturb you, but
i feel that i should be heard loud and clear
we all need a big reduction in amount of tears
and all the people that you made in your image
see them fighting in the street
'cause they can't make opinions meet about god
i can't believe in you
i can't believe
did you make disease
i can't believe
and the diamond blue?
i don't believe
did you make mankind after we made you?
i can't believe
and the devil too
i don't believe
i can't believe
dear god
don't know if you noticed, but
your name is on a lot of quotes in this book
and us crazy humans wrote it, you should take a look
and all the people that you made in your image still believing that junk exist
well i know it ain't, and so do you
dear god
i can't believe in
i don't believe in
i don't believe
i won't believe in heaven and hell
no saints, no sinners, no devil as well
no pearly gates, no thorny crown
you're always letting us humans down
the wars you bring, the babes you drown
those lost at sea and never found
and it's the same the whole world 'round
the hurt i see helps to compound
that father, son and holy ghost
is just somebody's unholy hoax
and if you're up there you'd perceive
that my heart's here upon my sleeve
if there's one thing i don't believe in
So Far Away mi iyi bu mu bir türlü karar veremiyorum, Syn'in So Far Away'de ki duygusal solosu kafamı karıştırıyor. Niye kıyaslıyorsam mal mıyım neyim, mükemmel bir şarkı. Matt Shadows sen nasıl bir vokalistsin be kardeşim, ruhumu dinlendiriyorsun resmen.
