yıllar sonra şehre geri döndüğünde, çocukluk aşkı deborah'ı kulisinde ziyaret eder noodles. çocukken kapı aralarında gizlice dans edişini seyrettiği kız büyümüş ünlü bir aktris olmuştur artık. noodles konuşma sonrası kulisten çıktığında deborah'ın oğlu david'i görür. karşısında çocukluk arkadaşı max'ın kopyası bir genç vardır. o an ennio morricone'nin dalak çırpan, ciğer söken melodisi eşliğinde noodles'ın yıkılışını izleriz. robert de niro öyle bir oynar ki, gözleri dolmayan adamın kalbi yoktur. net.
