açılımı dark lord of the sith değildir. sadece ünvandır. dark lord of the sith ise dönemin en güçlü sith lorduna verilen ayrı bir ünvandır mesela darth sidious ve exar kun kendi dönemlerinin dark lord of the sithleridirler.
Star Wars evreninde Sithlerin ön adıdır.Fakat bu ön adı kullanan herkesin kılıcının rengi kırmızı değildir yada her sith lordu darth kelimesini kullanmaz.Örneğin Exar Kun gelmiş geçmiş en güçlü ve en bilge sith lordudur.Fakat ışın kılıcının rengi mavidir.Darth kelimesinide kullanmaz.
(bkz: star wars episode iv a new hope)'da obi-wan'ın vader'a hitap şeklidir. muhtemelen lucas o zaman darth kelimesi üzerinde bu kadar detaylı düşünmediğinden böyle bir diyalog oluşturdu.
