aslı dâr-ül harb olup; islam'ı kabul etmeyen, islam ülkelerine vergi ödemeyen, bir islam hükümdarının sadece savaş için ayak basabileceği toprak anlamına gelir. bu ülkenin halihazırda "savaş halinde olan gayri müslim ülke" olmasına lüzum yoktur, dar-ül harb'tan sonrası savaş toprağıdır. "dar" kelimesinin arapça karşılığının "kapı" olduğu düşünülürse anlamı daha rahat anlaşılabilir.
kavramın tam karşılığını bilmeden tespit yapmamak, başlık yumurtlamamak yerindedir...