hayatımda okudugum en güzel kitaptır. zaten yayınlandığı devirde italyada infiale yol açmıştır. Burası Dante'nin ilahi Komedyası'nda adı geçen cehennemdir. Bu yerler Limbo, Fraud, Trachery gibi adlandırılan dokuz kattan oluşur. iyi insanlar arafa giderler. Dürüst dinsizler Limbo denen birinci kata gider. Ne ceza vardır ne ödül orada. Şehvetin pencesine düşenler ikinci kata, aç gözlüler üçüncü kata, savurganlar dördüncü kata, gazap ve öfke verenler beşinci kata düzene ve inançlara karşı gelenler altıncı kata şiddet kullananlar eziyet edenler yedinci kata, hilekâr ve yobazlar sekizinci kata ve hainler dokuzuncu kata giderler.
kendi sınıfının (third person action) nitelikleri bakımından değerlendirildiğinde gayet başarılı, lakin türe yeni hiçbir şey katmayan, aksine oyun dinamiklerinden, combo sistemine ve silah upgradelerine kadar öncüllerinden (god of war, devil may cry) yapılan alıntılarla(arak) dolu (oyunu oynamaya başladığım ilk saniyede "oha lan god of war olmuş bu bildiğin tepkisini verdim)olmasına rağmen severek bitirilen, x360 versiyonu görsel açıdan zengin ve konsolda gayet stabil çalışan yapım.
bir iced earth şaheseri olan şarkının tarafımca çevirisi de şöyledir:
ateşli mağaralardan yelken açıyoruz
Virgil yanımda, rehberim ve efendim
dokuz cehennem ovasını keşfediyoruz
cehennemi bilgelik dolduracak ruhumu
yavaşça ayrlıyor şimdi günler
kararmış hava beni serbest bırakır
yolculuğumun korkutucu vizyonu
beni arafa sürüklüyor
özgür değilim
buraya giren umutlarını terk etsin
kapılardan geç, charon bekliyor
buraya giren umutlarını terk etsin
burasının herşeyin geride bırakıldığı yer olduğu için
her şüphe ve her ödleklik yok olmalı
hırs ve öfke ruhları ümitsizlikte kırbaçlanıyor
bu ovada feryat eden ruhlar ölmek için yalvarıyor
inkar, acı çekmelerinin sebebidir
yaban arıları ve şeytanın nefesi tarafından sonsuza dek ısırılmak
dökülen kan ve gözyaşları kurtçukların ihtiyacına hizmet ediyor
soy, ikinci ovaya itiliyor
minos yargıçları kuyruklarını salladıklarında
şehvetli düşünceler ve açgözlülük bu lanetlenmiş ruhları kırbaçlar
nefret fırtınası onların çaresiz bahaneleri ile alay eder
sürükleniyor şimdi daha derinlere, sonsuz ateşin içine
üçüncü, kirli yapğmur ve soğukta, uyanık bir halde
oburlukları için cezalandırılıyorlar, olabildiğince yavaş bir şekilde
yeryüzü cesetleri ile kokuyor, lanetlenmiş olabildiğince
vahşi, üç kafalı, kanlı gözlü yaratık cerebus
pençeleri ile havayı yırtıyor, tüm sıskalar çığlık atıyor
aşağıda, senin hala lanetlenmiş kurdun
efendi ismini küçük görüyor
sonraki ovaya dalıyor
kibirli ve öfke dolu
açgözlülük için acı çekiyor
savurganlar kanıyor
sonsuzluk boyunca
plutus anahtarı tutuyor
lanetlenmiş, gazap dolu ve kibirli
beşinci ovada acı çek
styx nehrinin karşısında
gamalı hacına sarıl
çamurlaşmış cesetler çığlık atıyor
semaya doğru uluyor
diğer tarafa ulaşıyor
tamamıyle açık kapıya
verimsiz toprak ve ateşlerin altıncı ovasına giriş
buranın kapısından geçiyor öfkeyle adını haykırıyor
ileriye doğru acı içinde püskürüyor, yükselmesi için yakarıyor
ruhun hırsı tüketiyor bizi, çığlıklarındaki kötülük
çıngıraklar kraliçesi, yılanlar kraliçesi
ruhlarına taş fırlatır
gorgon'un varlıklı gücüne yayıyor
medusa'nın iç ruhuna
sekizinci cehenneme daha da yaklaşıyoruz
onlar komşularına şiddet uygularlar, tanrılarına ve kendilerine
kaynayan kan nehrine doğru yavaşça yelken açıyoruz
derinliklere batırılmış ruhlar acı içinde çığlık atıyor
sapkın yaratık gülüyor, okunu geriye doğru geriyor
onun görüş alanındaki herhangi biri bedenlerini açığa çıkarıyor
kalplerini kolaylıkla kazığa geçiriyor
ve delip geçici çığlıklarına omuz silkiyor
hiç ölmeyecek olmaları merhamettir
burada sonsuza dek acı çekecekler
tüm korkuların gerçek olduğu bir yer hayal et
her işkencenin gerçek olduğu ve zamanın durduğu
sekiz ateşli adım ve sona yakınız
soğuk ve zamansız mezarda boka gömülü ilk kafa
çabuk ve acısız ölüm için dua ediyor
kabuk bağlamış çamurlu yarasını öfkelice kaşıyor
lucifer. ışık meleği
buz tanrısına fırlatır
şeytani üçlemeye cehennemi yaşatır
hainler sonsuza dek donar
lucifer. tanrının haini
işkenceci. insafsız ve soğuk
judas'ın acı içindeki çığlıkları
hainler sonsuza dek donar
gayet basarılı. xbox 360 konsolu icin konusursak, efektler ve gercekcilik hat saffada. oynanabilirlik acısından ortalama 3 saatlik gameplay'i tamamlamış biri olarak soyleyebilirim ki, oynarken hiç zorlanmadım. bunun nedeni daha once gow serisinin neredeyse butun oyunlarını bitirmiş olmamda olabilir bilmiyorum. ama gel gelelim daha once bu tarz bir oyuna elini surmeyen adam bile zevk alır, rahatlıkla oynar.
god of war ile kıyaslamaya alındıgında kazanacak olan oyun dante's inferno'dur. god of war sony'nin goz bebegi, çoğu oyuncunun kankası, can dostu olabilir ama dante's inferno bu olayı bozacak tek oyundur. bi kere oyunda grafik ve oynanabilirlik acısından gow'un gerisinde kalan hiçbir kriter yok. skill artışından tutunda her tuşa ayrı ayrı atanmış olan combolara kadar. su ana kadar okudugum entry'lere gore psp versiyonu kotu densede xbox 360 konsolunda cok pis zevk verir adama. benden soylemesi, oynayın, zevk alın, bitirin, sonra gelin pekiyi pek güzel deyin.
oynanış ve görsellik olarak god of war chains of olympus ile kapışabilecek ancak büyük ihtimalle bu kapışmayı kaybedecek olan psp oyunu.
şehirlerarası otobüs yolculuklarını çekilir kılar.
ea sports'un onderliginde evlerimize misafir olan yeni oyun. belli bir sure oyunculari kitleyebilir. Psp versiyonu olmasi da ayri bir olay. metroda, otobuste, takside yaldir yaldir oynanabiletesi var. 3 ayri zorluk seviyesine sahip. hepsi birbirinden zor dense yeri. klasik versiyonu rahat bir bicimde bitirince geriye kalan seviyeler yalnizca daha bol atraksiyonlu gelebilir. takilinca yutub her zaman yardimda. yalnizca gecemediginiz bolumun ismini acik secik yazin yeter.
gerçekten de inanılmaz yaratıcı şekilde cehennemi gösteren anime'dir. ayrıca beatrice'in şeytanın eşi olduğu zaman geçirdiği değişim ve şeytanın gösterimi de çarpıcıdır.
dante'nin ilahi komedya'sının ilk, en ünlü ve en güzel bölümüdür. diğer bölümleri de eşsiz güzelliktedir tabii ama cehennemmin yeri bir başkadır. ilahi komedya dünya edebiyatını başlı başına etkilemiş bir eserdir, floransalı dante'nin bir başka ünlü latin şairi, ustası vergilius'la öbür dünyaya yaptığı yolculuğu, elbette ki hıristiyan inancının tasvirlerine dayanarak şiirsel bir dille anlatır. yolculuğun amacı kendisinden önce o diyara göçmüş sevgilisi beatrice'yi bulmaktır. nitekim belli bir noktadan itibaren vergilius dante'yi beatrice ile başbaşa bırakarak ayrılır. ilahi komedya borges'in yedi gece adıyla türkçede yayınlanan ve yedi denemeyi içeren kitabındaki denemelerden birine de konu olmuş ve borges tarafından çok güzel anlatılmıştır. ilahi komedya'yı okumak isteyenlere rekin teksoy tarafından yapılan tam çevirisini tavsiye ederim.
şu günlerde bu isimde bir oyun çıkmıştır. oyun cehennemde geçmesi itibariyle ilgi çekicidir. konusu savaşdayken karısı öldürülüp cehenneme kaçırılan dante'nin cehenneme gidip karısını kurtarmasıdır. cehennem atmosferi başarılı olsada grafikler can sıkıcı derecede kötüdür. ancak oynanabilirlik yeterince zevk verir. ayrıca sesler de atmosfere en büyük katkıyı yapar.
şarkının adı, sözleri dante'nin "ilahi komedya"'sının "inferno" yani "cehennem" bölümünün üzerine yazıldığı için "dante's inferno"dur. kanımca iced earth'ün en iyi şarkısıdır.
