kafası güzel bir atanın sözü ayrıca bir şeyler anlatmak isteyen ama bir türlü toparlayamayan yazarın, iç dünyasının, dışa vurumunun, sözlükteki izdüşümü.
akla mantıksız gelen atasözünün, mantık çerçevesinde yorumlanıp, yeniden dizayn edilmişi. eskisinden çok daha güzeldir.
bir başka versiyonu da bu:
(bkz: dam üstünde saksağan vur beline aksağan)
