dalgalar, sizi kim durdurdu,
kim vurdu sizi prangaya,
kim yönlendirdi isyancı koşunuzu
dilsiz ve aşılmaz bir havuza?
kim bozguna uğrattı asasıyla
bende umudu, neşeyi ve acıyı
ve uyuşturdu ruhumdaki fırtınayı
tembelliğin uykusuyla?
essin rüzgarlar, coşsun dalgalar,
ruhu öldüren kale yıkılsın!
nerdesin ey özgürlük simgesi fırtına?
kükre üstünde bu tutsak suların. aleksandr sergeyeviç puşkin
