--spoiler--
dal goncayı bir sabah açılmış buldu,
gül melteme bir masal deyip savruldu
dünyada vefasızlığa bak; on günde
bir gül yetişip, açıp, solup kayboldu.
sen acırken bana, hiç bir günahımdan korkmam
benle oldukça; yokuş, engebe, yoldan korkmam
beni ak yüzle diriltirsin a tanrım, bilirim;
defterim dolsa da suçlarla, siyahtan korkmam.
--spoiler--
ömer hayyam' a ait en güzel rubailerden biri çok yetenkli bir adam tarafından yorumlanmış ve ortaya bu şaheser çıkmış. can gox gerçekten çok yetenekli bir adam. bu coğrafyaya ait olmayan jazz tavrı ve arpejle dinleyicisini hayyam'ın dolaştığı gül bahçelerine götürebilmek muazzam bir başarı olsa gerek. sanatçının asıl işlevinin iyi hissedip hissedemeyenlere iyi hissettirmek olduğunu düşünen biri olarak can gox'un bu yolda hayli yol katettiğini ve ilerde çok daha iyi anılanacağını tahmin etmek zor değil. ömer hayyam'ı iyi bilenler onun allah anlayışına da aşinadırlar. allah'ın rahman ismine sarılır hayyam, gerisi teferruattır. sen acırken bana, hic bir günahımdan korkmam benle oldukça, yokuş engebe yoldan korkmam beni ak yüzle diriltirsin a tanrım, bilirim defterim dolsa da suçlarla, siyahtan korkmam!
Can gox'un güçlü yorumu ile tekrar tekrar dinlenesi bir şarkıya dönüşen, edebi açıdan oldukça güçlü içinde fazlasıyla mecaz bulunduran ömer Hayyam rubaisi.
Dal goncayı bir sabah açılmış buldu,
Gül melteme bir masal deyip savruldu
Dünyada vefasızlığa bak; On günde
Bir gül yetişip, açıp, solup kayboldu,
Sen acırken bana, hiç bir günahımdan korkmam
Benle oldukça; Yokuş, engebe, yoldan korkmam
Beni ak yüzle diriltirsin a Tanrım, bilirim;
Defterim dolsa da suçlarla, siyahtan korkmam.
--spoiler--
sen acırken bana, hiç bir günahımdan korkmam.
benle oldukça; yokuş, engebe, yoldan korkmam.
beni ak yüzle diriltirsin a tanrım, bilirim.
defterim dolsa da suçlarla, siyahtan korkmam...
--spoiler--
