bir dilin değişime uğrayarak konuşulan şekli bi sonraki nesile aktarılıyorsa bu creoledir. genellikle dili sonradan öğrenen kesim tarafından gerçekleştirilir. öğrneğin afroamerikanların ingilizcesinde he doesn't yerine he don't, he is always looking for work yerine he be looking for work kullanılması gibi.
Hem Avrupa hem Afrika soyundan olan kişi ve bu kişinin konuştuğu dil anlamına da gelmekle beraber Beyonce'nin B'day albümünün Japonya sürümünde bonus olarak yer alan güzel bir şarkıdır.
şarkının bağlantısı: http://www.youtube.com/watch?v=5JPn8NE0NDY
