insanlığa öğretiler göstermeye çalışan Türkiye'de Doğuş grubu bünyesinde bulunan dış uyruklu kanal şubesi. Çocuklara öğretmeye çalıştıklarından sadece mini minnacık bir kısmı:
an itibariyle alexander the great i yayınlamakta olan kanal. sultan sülüman ve ibretlik muhteşem yüzyıl seneryosundan sonra bünyeye ilaç gibi gelmiştir.
doğuş grubunun star tv'yi aldıktan sonra her reklam arasında, muhteşem yüzyıl ve iffet fragmanı yayınlamaktan finans izleyicilerine fenalık geçirten ekonomi kanalı...
son zamanlarda yeni yayınlamaya başladığı bir çok kurtadam, itadam, vampir tarzı filmlerle bokunu çıkarmış tv kanalıdır, carnivale zamanından beri izleyen biri olarak, birbirine yakın tarzda dizilerin çokluğu beni kanaldan soğutmuştur. ancak yeni yayınlamaya başladığı (ya da benim yeni gördüğüm) person interest dizisiyle gönlümü bir nebze de olsa almıştır.
yabancı dizileri izleme imkanı sunan güzel ve sık sık izlenebilir bir kanal. en sevdiğiniz yabancı dizileri bulabilirsiniz. chuck, gossip girl, how i met your mother vb. diziler yayın yapmaktadır.
çeviri yapan elemanlarına çok pis sövüyorum bu kanalın. gün ışığı görmemiş en aşağılık küfürlerimi yolluyorum, böyle diyeyim. oyuncu ''penis, dick, cock, vs.'' diyor, bu götlekler ''muz, çubuk, bilmem ne.'' gibi aptal aptal karşılıklar kullanıyor. hatun ''dildo'' diyor, bunlar ''plastik koca'' şeklinde çeviriyor. peter griffin, cartman ''balls'' diyor, bu dalyaraklar ''kampana''yı uygun görüyor. eleman ''condom'' diyor, bu ırzını siktiklerim de ''susturucu''.
sonra arada bir the big bang theory'ye denk geliyorum. bir de bakmışım ki penny ''you know what''lı bir cümle kurmuş... peki bu am ağızlılar ne diye çevirmiş?
olm bu ne lan? allah aşkına ne bu amına koyim? rtük mtük ayağına mı yani tüm bu kolpaya yatmalar? ''penis, vibratör, testis, prezervatif'' yazmak çok mu zor, yoksa çok mu ayıp? nedir yani?
