cins i latif

kadim lisanda "güzel tür" anlamına gelen, kadınları ifade eden bir sıfat tamlaması.

batı kültüründe asla bulamayacağınız güzel bir tamlama. kadına verilen değerin dile dökülmüş hali.

nedir latif? letafet, güzellik, sadelik, iyilik, çekicilik... ne derseniz deyin. hepsi uyuyor.

gunumuz kadinlarini kapsamayan yakistirma. simdikiler hoppa. arsiz edepsiz.

mahlukat-ı yatak mekan'ların bir diğer adı.

doğrusu için (bkz: cinsilatif)

doğrudan insan için dişi cinse atfen, kadını ve güzelliğini anlatmak için, kullanılmış tabirdir.

yani: "söz konusu kadın ise o zaten güzeldir", mantığı ile kullanılır.

özellikle düzensiz yaşayan erkek sanatçıları hikaye eden eskinin metinlerinde, becerisine dair övgü olarak: " "evet o bohemdi; ama onu, her daim eşlik eden bir cins-i latif ile görebilirdiniz", diye anlatırlardı...

(bkz: karı)

güzel cins, hoş cins anlamlarına gelen, kadınları tanımlamak için kullanılan farsça kuruluşlu oldukça hoş bir tamlama.

Lâtif ve hoş cins, nev. insanlar nev'inde kadın
(bkz: risalei nur sözlüğü)
(bkz: nurculara hoş görünme çabaları)
seri eksi oy veren nurcudan korkmak

--spoiler--
cins-i latif in makbulü güler yüzlü olanıdır.
--spoiler--

hoş cins anlamına gelen, kadınların hayatımızın ne kadar önemli bir parçası olduğunu ortaya koyan osmanlıca deyim

kadınlar için kullanılan en güzel tanımlama.