1.
okunduğu gibi yazmaya alışmıştır. herhangibi bir dilin tercümanında böyle çeviri çıkmaz yahu.
2.
Chicago'ya "şikago" demek normaldir böyle telafuz edilir. Ha "şikago" diye yazdıysa o zaman sorun vardır. Demek ve yazmak arasındaki farkı bilmeden millete cahil diyen cahilin başlığıdır.
3.
Hakikaten cahildir şimdi. Sikiko demesi lazim idi. Sikiko woman )
4.
bunun şikalgo diyenleride var efenim.
5.
siz öyle derseniz çikago alınır ama.
6.
Rahmetli Oktay sinanoğlu' da kitaplarında, Türk diline verdiği önemden dolayı, kelimeleri okunduğu gibi yazıyor.
7.
(bkz: kişi kendinden bilir işi ) hayatında esenlerden dışarı çıkmamış keko amerika rüyalarını yazar
8.
Doğrusunu da söyleseydin helak oldu vatandaş.
