The damned earth commot under starspangled sky
As the sound of destruction increase
Tongues of red fire snatch black clouds above and unite with the cold Northern
breeze
A massive veil of flames raise high over the mountains and burning clouds fill
up the sky
Along vast hills liquid fire brim over
Tonight Hell's jaws open wide
Over the skyline
Approaching at high speed
Objects of flames reaching higher
Crossing the sky at Hell's pace comes a thousand Chariots of Fire...
Chariots of fire emerge
Spreading pure hell on earth as they pass over water and land
All living to ashes turn
All creatures alive they burn
They die as they lay and stand
Vast hills on fire
Thick smoke dark sight
Ashes and death everywhere
Covered with ashes the bleak world lies dead as the chariots emerge the
poisoned air
Over the skyline
Approaching at high speed
Objects of flames reaching higher
Crossing the sky at Hell's pace comes a thousand Chariots of Fire...
mükemmellik için bitmek tükenmek bilmeyen bir hırsa sahip musevi harold abrahams ile koyu bir hristiyan olan ve tanrının onu koşmak için yarattığına inanan, bu şekilde bir çeşit ibadet yaptığını düşünen ve tanrı için koşan iskoç eric liddell önderliğinde 1924 paris olimpiyatlarında atletizmi domine eden buyuk britanya takımının hikayesinin anlatıldığı gelmiş geçmiş spor uzerine yapılan en guzel filmlerden biridir.
Vangelis tarafından bestelenen ve filmin giriş müziği olarak çalan eser, olimpiyatlarla özdeşleşmiştir.
Bu olimpiyatlarda, 100 metreyi 10.6 saniyede koşarak şampiyon olan harold abrahams, bu derecesiyle olimpiyatlarda 100 metreyi kazanan ilk Avrupalı atlet olarak tarihe geçmiştir.
Aynı yarışta yer alması gereken koyu hristiyan eric liddell, yarışın pazar gününe denk gelmesi * sebebiyle inancı gereği koşmayı reddetmiş, onun yerine girdiği 400mt finalinde 47.6 saniyeyle dunya rekoru kirarak altın madalya kazanmıştır. Yarış öncesinde pistteki bir masör (filmde bunu amerikalı bir rakibi vermiştir) tarafından verilen ve yarış boyunca elinde tuttuğu kağıtta incilden şu ayetler yer almıştır. "beni onurlandıranları, ben de onurlandırırım"
Vangelis'in US Billboard listelerinde 1 numaraya oturan ilk ve tek çalışması ve aynı adlı filmin orijinal müziği.
Yunan meslektaşı Stavros Logaridis, bu parçayı Vangelis'in kendisinden çaldığını iddia edip dava açmıştı. Vangelis, hakimi ikna etmeyi başararak mahkemeye klavyesini getirdi ve küçük bir stüdyo kurdu. Stüdyoda şarkıyı nasıl bestelediğini göstererek parçayı çalmadığına hakimi ikna etmişti. ABD tarihinin en ilginç davalarından biridir. Davayı takip eden izleyicilerin çok eğlenceli anlar yaşadığına eminim.
