27 mayıs darbesi ile ülkeyi amerikan kucağına oturtan menderes ve avanesini alaşağı eden "aga" nın küstah abd elçisine vermiş olduğu ayardır.
darbe sonrası cemal gürsel türk askeri'nin kore'den çekilmesi için talimat vermiş ve kore'deki birliklerimiz yurda dönmeye başlamıştı.
tabi amerika bu duruma kızmış, türkiye'yi uyarmak, hatta fırçalamak için büyükelçilerini cemal gürsel'in huzuruna göndermişlerdi.
büyükelçi iri yarı sarışın bir adamdı.
abd'nin istek ve taleplerini uzun uzun anlattı, anlatırken de abd yardımlarından, müttefik olduğumuzdan, yardımların kesileceğinden falan bahsetti.
tabi bu anlattıkları cemal gürsel'in canını sıkmıştı.
cemal gürsel tercüman'a döndü ve şunları dedi.
tercüman, Söyle bu ayıya, Türkiye Cumhuriyeti bağımsız bir devlettir ve yaptıklarından da kimseye hesap vermek zorunda değildir...!
ve bunu aynen çevirmesini istedi.
tercüman da harfi harfine çevirdi.
huzurdan çıkan abd büyükelçisi artık kukla demokrat partililerle değil, atatürk'ün ordusunda subaylık yapmış olan "aga" ile muhatap olduklarını anlamıştı...
