Karanlık ve puslu bir geçmişe sahip olan Dedektif John Cardinal ve ortağı Lisa Delorme, Kanada’da suça karşı yürütülen operasyonların içinde yer almaktadır. Bir gün oldukça ilginç bir cinayet vakasına denk gelirler. 13 yaşındaki küçük bir kızın cesedi buza gömülmüş bir şekilde bulunur. Bir madende bulunan ceset, iki dedektifin ilgisini birden bu vakaya çekecektir. Cinayeti çözebilmek için yoğun çaba gösteren iki dedektif, cinayetteki sırların ortaya çıkmaya başlamasıyla temposunu arttıracak ve yeni gizemlere şahit olacaktır.
Ayrıca dedektifimiz gözetim altında. Kendisinin bir suç lideriyle temasta olduğu ve kara para akladığı düşünülüyor. Polis departmanının içine sokulan köstebek, dedektif John’ın her hareketini izliyor ve onun güvenini kazanmaya çalışıyor.
Dizinin oyuncu kadrosunu inceleyelim:
John Cardinal (Billy Campbell): 1959 doğumlu aktör, dizinin başrol oyuncusu olarak karşımıza çıkıyor. Billy Campbell’ı daha önce The Killing, Helix ve The O.C. gibi dizilerden anımsıyoruz.
Lisa Delorme (Karine Vanasse): Dizinin başrol oyuncularından olan Karine Vanesse, bu yapımdan önce Blue Moon, Revenge, Pan Am, 30 Vies gibi dizlerde rol almıştı.
Catherine (Deborah Hay): Dizide John’ın eşi rolündedir. Oyuncunun rol aldığı ilk ciddi yapım diyebiliriz. The Adventures of Pericles ve The Anniversary gibi yapımlarda rol almıştır.
Sezon: 3.
Bölüm sayısı: 18. (Her sezon 6 şar bölümlü).
