avrupa karmasının bir nevi ilk filmdeki maçın rövanşını almak adına japonya gelerek japonya karmasıyla yaptığı 2. hazırlık maçını konu alan film. misaki ilk seride babasıyla kayıplara karıştığı için maçta yoktur. hyuga tsubasa ya kaybettiğinden dağlara çıkıp hocasıyla antrenman yapıp eagle shot geliştirmekte, wakabayashi ye ise almanya da oynadığından japon forması altında oynamasına izin çıkmamaktadır. ilk golü yine japonya tsubasa ile atar, schenider ardından ilk maçın öfkesini fena çıkartır ve uppercut şutuyla wakashimazu yu direğe gömer. yerine nankatsu yedek kalecisi murisaki geçer, schneider onu da fena pataklar ve durumu 1-1 e getirir. şuttan etkilenen murisaki steve in yavaş gelen topunu da kurtaramaz ve 2-1 olur. schneider in bir başka şutunu sakatlanarak kurtarır. ardından seyircinin de desteğiyle wakabayashi ye izin çıkar.
bu sırada hyuga çıkıp gelir ve oyuna girip topu aldığı gibi orta sahanın gerisinden heffner e golü çakar. schneider gizli silahı mirage shoot la durumu 3-3 yapar. 4-3 yapmak için son dakikalarda bir kez daha mirage çeker ancak wakabayashi topu gözleri kapalı tutar. maç uzatmaya gider. uzatmanın biraz öncesi ise kalp yetmezliği olan misugi girmiştir. misaki olmadığından ilerde etkili olmada sorun yaşayan japonya takımı misugi ile yaldır yaldır gelmeye başlar. schneider, misugi den tsubasa dan etkilendiğinden daha fazla etkilenir. misugi nin kalbi son dakikada onu bırakacakken misugi son bir pas çıkartır, havada hyuga ile tsubasa rövaşata yı schneider e rağmen çakarak 4-3 yapar ve maç biter.
