fransizca bir cumledir..cesaret gerektirecek bir olayda kisi cap ou pas cap der.."cap" tabi kisaltilmisidir..asil cumle "tu es capable ou pas capable"dir..basarabilirmisin basaramazmisin gaz verici bir cumledir.
jeux d enfants filminde sıkça tekrarlanarak bir süre sonra ağzımıza pelesenk olan söz öbeği. her ne kadar filmdeki erkek karakterden 'karakterinden ötürü' nefretlik derecesinde duygularım olsa da filmin güzelliğine bir şey diyemeden bu sözcüklere takılıp bulutlara bakıp 'oui' yi duyar gibi oluyorum ya da öyle olsun istiyorum. cap ou pas cap ?
"Kep u pa kep?" diye okunur.
"Var mısın yok musun?" anlamına gelir.
Jeux denfants'ın repliği.
Sevgilinize gidin, "cap ou pas cap diyin.
"cap" derse dediğinizi yapmak zorunda. Yapmazsa kaybeder, cap demezse de kaybeder.
Ve karakterlerimiz sofie ve julien kaybetmekten nefret ederler.
Dolayısıyla bütün çılgın iddiaları kabul ederler falan.
izleyin güzel film.
