canım kelimesinin biraz daha abartıp sahiplik ekiyle çoşturulmuş hali. hem canım hem de benim canım iki kere rafine. bu ne riyakarlık efendim bu ne densizliktir. sevgi sözcükleri bile yetmiyor mu artık bize..
(bkz: ben bugun bunu gördüm)
bayanların kullandığı; iğrenç, itici bir joker kelime.
baktılar karşılarındaki erkek yola gelmiyo, fikir birliği yok, hemen canımcım.
bu ne lan. kusma torbası getirin.
sevgilisine henüz aşkım, bebeğim, fıstığım, yavrum demekten utanan, yeni aşık ergenlerin hitap şeklidir. kısa süre sonra, ilişki derinleştikçe yerini daha arzulu sözcüklere bırakır.