türkiyede yetişkin olsan bile belli bir yaş kıstası vardır. eğer aranda 10 yaş ve fazlası varsa bu yaştan gelen bir hitap şeklidir. ama 10 dan az ise bir kıpırdanma olabilir. yani sadece bir kelimeyle kızın senden hoşlanıp hoşlanmadığını anlayamazsın. canım dediği zaman sen de ona canım de. bu ifade karşısında sergileyeceği tavır sana yardımcı olabilir. başarılar kazanova...
Mesajda ise cümlenin kuruluşuna bak azıcık. Lafın gelişi söylenmiş bir şeyi üstüne alınan erkek tipi de dolu
bakınız:
Vay canım dedi kesin hoşlanıyor.
He canım he kesin...