birisi: Boyle rol mu olur mu yaa.. terbiyesizlik yapmasin..
vatandas: Terbiyesizlik yapmiyorki, verilen senaryoyu oynuyor. biraz daha patlamis misir istiyorum ben.
birisi: acgozluluk yapma.
vatandas: yahu ne alakasi var, filmle guzel gider diye..
birisi: akilli birine benziyosun..
vatandas: filmin bazi sahneleri kesilmis, bunu biliyor muydunuz?
birisi: canim o kadar da olur yani..
vatandas: canim mi?
birisi: heee..
vatandas: canim mi? Lanin sag olsun.
birisi: ben o filmin dvd sine kac para odedim biliyon mu?
vatandas: Ne zaman aldin ki?
birisi: simdi.
vatandas: yahu film daha yeni giriyor vizyona, sen torrent ten indirmis olmayasin?
birisi: Hadi torrent ini al git buradan.
iki arkadaş ufak bir atışma* yaparken bir arkadaşın "lan" demesiyle kalbi kırılan arkadaşına pişman olduğunu belirtmek için söylediği "canını sıktım özür dilerim."* sözüne kalbi kırılan arkadaşın verdiği cevap.
"can mı lanın sağolsun." bir bakıma "can mı bıraktın lan bi "lan" dedin kalbimin mına koydun, nerede o eski saygı ve sevgi çerçevesinde gerçekleşen konuşmalar, ah ulan ah." manasına gelir.*