hah iyice amerikanci oldum emperyal oldum, amerikayla ilgili bir ba$lik daha acayim dedim. hani ismine kalifornikasyon, hotel california gibi $arkilar duzulmu$, ya$am kaynagi, san francisco, sacremento ve los angeles gibi $ehirleri bunyesinde bulunduran eyalette ya$amaktir.
bu eylemi ben de gercekle$tiriyorum. ancak $oyle bir sikinti var. ben kuzey california dayim lan. kimsenin ismini bile bilmedigi, dunyanin en uzun agaclarina sahip bir bolgede ya$iyorum. mutsuz muyum, degilim lan eglenceli burasi.
ama dananin kuyrugunun dugum olup kopamadigi, sineklerin vizir vizir 'kuyrugunu sktiminin $erefsizi' diye gezindigi noktadayiz.
bu eylem var ya, hani tanim falan neyse, california da ya$amak eylemi. diyosun haci ben $u an california dayim, adam vaaay supermi$ falan diyor. ulan beach falan yok burda, okyanus var millet soguk diye girmiyor, sonra daga cikartiyorlar kiyisinda kar olan golde yuzmeye gidiyorsun. ama burasi da kaliforniya.
puf noktasi $u. bulundugum noktadan en yakin buyuk $ehir otobusle 8 saat. ve hala california'da ya$iyorsun. lan california dedigin yer turkiye kadar laaan! turkiye'de ya$iyorum diyorsun, heey turkiye diyorlar, ama van da misin mugla da misin belli degil ki.
ilginc bir $ey kaliforniyada ya$amak. keza kuzey kaliforniyanin yazi izmirimin ki$ina e$deger oldugu icin ilginc evet. herkese tavsiye ediyorum. yatmadan once 1 tane alinmali en az.
steinbeck romanlari tadini yakalayip ermesi mümkün olan hadisedir. gerçi iş chandler romanlari tadina vardiğindan philip marlowe ile karsilasmak da fena sayilmaz. en azindan ağiz tadiyla pipo icilip satranc oynanir. gerçi develik yaparsaniz kendinizi alcatraz'da bulursunuz fakat bir bakarsiniz alcatraz kuscusu olursunuz.
orda bir golden gate köprüsü var uzakta
o golden gate bizim köprümüzdür
gitmesekde görmesek de
o köprü bizim köprümüzdür
trala trala tralala
orda bir sunset bulvari var uzakta
o bulvar bizim bulvarimizdir
gezmesek de tozmasak da
o bulvar bizim bulvarmizdir
trala trala trala tralala
orda ünlüler kaldirimi var uzakta
o kaldirim bizim kaldirimizdir
adimizin yildizi olmasa da
o kaldirim bizim kaldirimizdir
trala tralala trala tralala
orda bir rachel york var uzakta
o rachel yok benim rachel york'umdur
salca olmayin kafanizi kirarim
agziniza sicarim
kaliforniyalılaşmak (batılılaşmak) durumunu aklıma getiren durumdur.
hah bu arada buna bir de şarkı yazmışlar.Çok güzel şarkıdır, son ses dinlenmesi tavsiye edilir.
--spoiler--
Californication - Red Hot Chili Peppers
Psychic spies from China
Çinden psişik ajanlar
Try to steal your minds elation
akıl saglıgını calmaya calısır
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
isveçten kücük kızlar gümüş ekran piyasalarının hayalini kurar
And if you want these kind of dreams
ve eger sen de böyle bir hayal istiyorsan
Its Californication
bu kalifornyalılaşmak (batılılaşmak da denebilir)
Its the edge of the world
bu dünyanın sınırı
And all of western civilization
ve bütün batı medeniyetinin
The sun may rise in the East
güneş belki dogudan doguyor
At least it settles in the final location
ama en az son noktasında kalıyor
Its understood that Hollywood
sells Californication
bu anlasılabilir,hollywood batılılaşmayı satıyor
Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
estetikcine iyi ödeme yap,yaşlanma büyüsünü bozmak için
Celebrity skin is this your chin
ünlü sima,bu senin çenen mi
Or is that war your waging
ya da senin sallanış savasın mı?
[Chorus:]
First born unicorn
ilk dogan tek boynuzlu at
Hard core soft porn
sansürsüz porno
Dream of Californication
batılılaşma hayali
Dream of Californication
batılılaşma hayali
Marry me girl be my fairy to the world
evlen benimle kız, dünyaya karsı perim ol (ya fairy *bne anlamınada gelir..ama hrld burda öyle diildir
Be my very own constellation benim kendi takımyıldızım ol
A teenage bride with a baby inside
bir gelin,karnında bebegiyle
Getting high on information
bilgileniyor
And buy me a star on the boulevard
ve bana bulvardan bir yıldız al
Its Californication
bu batılılaşmak
Space may be the final frontier
uzay belki son sınır olabilir
But its made in a Hollywood basement
ama bu da bir hollywood bodrumunda yapıldı
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
Cobain, istasyon istasyon şarkı söyleyen sınıfları duyabiliyormusun?
And Alderons not far away
ve Alderon uzakta degil
Its Californication
bu batılılaşmak
Born and raised by those who praise
dogdun ve bu övgüler tarafından büyütüldün
Control of population everybodys been there
nüfus kontrolu,herkesin bulundugu
and
I dont mean on vacation
ve bu tatil anlamında degil
[Chorus]
Destruction leads to a very rough road
yıkım cok engebeli bir yola götürüyor
But it also breeds creation
ama aynı zamanda evreni besliyor
And earthquakes are to a girls guitar
ve depremler bir kız gitarı için
Theyre just another good vibration
sadece yeni bir titreşim
And tidal waves couldnt save the world
From Californication
ve gelgit dalgaları dünyayı batılılaşmaktan kurtaramadı
Pay your surgeon very well
estetikcine iyi ödeme yap
To break the spell of aging
yaşlanma büyüsünü bozmak için
Sicker than the rest
kalanından da hasta
There is no test
hiç test yok
But this is what youre craving
ama bu senin can attıgın şey
--spoiler--
gta san andreas'ta yaşamak gibidir. aslında o harita california'dır. deniz kıyısı olan yer los angeles, kumarhane olan yer las vegas(nevada'ya bağlıdır ama utah, californiya sınırdadır), tepeli olan şehir san francisco'dur aslında. meksika ve küba kökenli insanlarla yaşamaktır. kaçak malı ve uyuşturucuyu kolay bulmaktır. bir yandan denize girerken diğer tarafında götünün donmasıdır.
dünyanın batısında yaşamaktır.
güzeldir esasında. doğasıyla şehirleriyle.
