nadide bi türk filminde başrollerinde ibrahim tatlıses' in oynadığı bir kızımızı itiyorlar kakıyorlar yerden yere atıyorlar ibrahim abimiz geliyor
diyor ki
-bırakın ulan kızı
aralarından bi zibidi
-bak ibrahim abi seni seveeerizz sayarızzz ama sen bu işe karışma sana dalarızz
bi de farklı şekillerde bırak lan kızı replikleri vardır.örnek olarak ismini hatırlayamadığım bir filmde
kadir inanırın sevdiği kızı şehrin zengini zorla arabasına bindirmektedir:
k.i.:höt ulan
ş.z.:(sessizlik ve umursamaz bir bakış)
k.i.:höt dedik ulan!!!!
türk filmlerinde tam kıza tecavüz edileceği anda beyaz atlı prensin yetişerek sarfettiği cümledir. bilahare tecavüzcü dövülür ve kız kurtarılır. burada prensin zamanlamasına hayran olmamak mümkün değildir..
orijinal telaffuzu için (bkz: bırak len kızı)