Bir insan akp yi tayyibi arinci sevmeyebilir. Kurtleri de sevmeyebilir. Onlari kotuleyebilir. Ama insan haysiyetsiz olunca... Soylenen sarkinin kurtcesini ve turkcesini buraya yazip yorumu sizlere birakicagim. serê çiyan bi dûman e bavê minBirîn kûr in bê derman e berxê minGelo çima em hawa ne megrî,megrîEv çı hal e megrî,megrîŞîn zewal e megrî,megrîDe menale megrî,megrîVê tariyê biçirînin bavê minVan dîrokan bidirînin çavê minRastiya gelê xwe em dibîninMegrî,megrî,megrîEv çi hal e megrî,megrîŞîn zewal e megrî,megrîDe menale megrî,megrîMegrî Türkçe Çevirisi (Ağlama)Dağların başı dumanlıdır babamYaralar derindir dermansızdır kuzumAcep biz neden bu haldeyiz ağlama ağlamaBu ne haldir ağlama ağlamaBu ne yas ne zevaldir ağlama ağlamaArtık inleme ağlama ağlamaBu karanlığı yırtın babamBu tarihleri baştan örün kuzumHalkımızın gerçekliğini görüyoruzağlama ağlama ağlamaBu ne haldir ağlama ağlamaBu ne yas ne zevaldir ağlama ağlamaArtık inleme ağlama ağlama
ben bir bdpli olarak berzo ile şivanı güanhımkadar sevmem çünkü ikisise abd israil yalakası zavallılardır.. şivan aslında seydaye cixerxwin un kürdistanla ilgili şarkılarsöyler ama berzodan sonra aslını inkara gitti..
yukardaki şarkının tercümesinde kürtlerin vatansın bırakıldıgını dağların ağladıgını anlatır.. oğluna dağları sahipsiz bırakma diyor
