Arapça gibi Semitik(Sami) dillerin yanında; ingilizce gibi Hint-Avrupa(Ari, Aryan) dilleri de bükümlü dilerdir. Mesela ingilizce'de Jesus of Nazareth denilen peygamberin adını Türkçe'ye Nasıralı isa olarak çeviriyoruz. Bükümlü dillerde sıfat, bitişken dillerin aksine isimden önce değil sonra gelir çünkü dillerinin yapısı böyledir.
