bukowski'ye ait şiir kitabı. bukowskini 1955/68 ve 1972/73 yıllarında kaleme aldığı şiirlerini kapsar. türkçeye suda yan ateste bogul olarak çevrilmiştir.
böyledir işte
kaydığın zaman,
işin bittiğinde kurmalı bir gramofon misali
(hatırlar mısınız onları?)
ve şehre inip
delikanlıların yumruklaşmasını seyredersin
