karşılıksız hiçbir şey yapmayan, kazara yaptığı zaman da karşılığını garanti altına alan, yaptığının iyilik olup olmadığı belli olmayan kişinin ağzından çıkan cümle. (bkz: balığın şahit tutulması)
peşinden de 'ben olmasam sen bi hiçsin' denilerek karşı tarafın bit kadar kalmasını sağlayan söz öbeği. bu deyimle parmak basılan asıl şey yapılan iyilik değil, lafı yiyen şahsın bi iş beceremeyip sürekli başkalarına ihtiyaç duymasıdır. beceriksizliğini şahsın gözüne gözüne sokmak istemektir, yeter artıktır, iyilik de bi yere kadardır.
bu cümleyi arkadaş, dost diye nitelendirdiğiniz birinden duyduysanız, onun aslında sandığınız gibi dostunuz olmadığının farkına varılmasını sağlayan ifade.
