bildiğimiz yoklama olayının brezilya versiyonudur. tahminimce ilk ders yoklamaya ayrılmıştır. nedeni ise brezilyalıların isimlerinin çok uzun oluşudur.
+ santos lugano del pareira soazo
- burda
+ ronaldinho gaucho de assis moreira
- burda
+ vasco inzinho diego de soares
- yoooooookkk
öğrenci isimleri tam okunduğu zaman bırakın ders yapmayı tenefüs bile yapılmaz.
kısaltmalarını okurlarsa ortalık karman çorman olur zira orada her yol ronaldo ronaldinho yada son 10 yılın en başarılı futbolcu isimleriyle dolu.
- ronaldo burda mı?
+ 8'i burda 3'ü yok.
- hangileri burda?
geçir eşeği sudan.
`A head intelligence officer of George Bush tells him that 4 Brazilian Soldiers were killed in a recent conflict.
The President takes a deep sigh and shakes his head, "Exactly how many is that?
`
fikranin cevirimi ;
george bush' un bas yardimcisi bush' a son catismada 4 brezilyali askerin oldugunu soyler.
bush da derin bir nefes alir ve basini saylar, ' tam olarak kac kisilerdi ?
aynı zamanda hollanda'da baya uzun sürer gibi nitekim hooijdonk'un ismini ilk duyduğumda hiç bitmeyecek sanmıştım.
(bkz: Petrus Ferdinandus Johannes Pierre Paulus Wielaartus van Hooijdonk)
bizzat bir brezilyalıdan dinlediğime göre, sınıflar ortalama 250 kişilik olduğu için türkiye'deki gibi bir yoklama sistemi değildir. okula ve derse girerken kapıda otomatik kontrol vardır. bazı okullarda parmak izi taramasıyla, bazı okullarda ise kartlı geçiş sistemiyle yapılır. böylece kimin okuldan kimin dersten kaçtığı anlaşılır.
