yalan rüzgarındaki bahçıvan->damat->işadamı şeklinde müthiş bir yükseliş gerçekleştiren brad'in akla gelmesindendir. nedense ekmek-fırın aklıma geliyor diyordum, sonra ingilizcede ekmek.. anladınız kötü evet. ama gerçek.
"Bıred" deyince benim de aklıma brad pitt'ten önce ekmek gelir, ki o brad değil bread'dır. Brad ing. Velet anlamına gelen bir isimdir, yani bizde bir aşağılama/ küçümseme sözcüğüne denk gelmektedir.