Bulunan ortamda ani bir sessizlik meydana geldiğinde söylenen rezil cümle. günlük hayatta sık ve anlamını düşünmeden kullarız hep, ama kaçımız "ulan ne demek bu bir bakayım" dedik? haydi aydınlanalım.
Anadolu'nun eski yaşam tarzında bilindiği üzere kız çocukları talep/ilgi görmezdi, erkek çocuk doğurabilmek büyük bir başarı iken kız çocukları sonu canlı canlı toprağa gömme olaylarını bile beraberinde getirdi. "Birinin kızı olduğunda" o mekanı keder, üzüntü, sessizlik kaplardı. işte o günden bu güne, bu cümle de dilimize pelesenk olmuştur.