uzun eşek - uzunluk ölçüsü.
sudan gelen eşek - zaman için.
eşek gözlü - güzel göz ölçüsü.
eşek kafalı - kendini bilmezlik ölçüsü
eşeğin siki - abartma, saçmalama ölçüsü
eşşoğlueşşeğin damadı - henüz keşfedilmemiş ölçü birimi. moleküler transfer için kullanılması düşünülebilir.
- eşek kadar oldun hala çocukça işler yapıyorsun,
- eşek kadar oldun bir baltaya sap olamadın,
gibi kalıplaşmış cümleler halinde kullanılır. eşeğin gerçek ölçülerinin bu kıyaslamada bir önemi yoktur. muhatap olan kız veya erkek çocuk, at kadar da olsa eşek daima onlardan daha büyüğü ifade eder.
