beyler ankaralı ve edirnede yaşayan bir bayan olarak, edirnedeki hemcinslerime kesinlikle güvenmemenizi tavsiye ederim, üzülmeniz muhtemel, hele de hakkariden edirneye. Çok üzülürsünüz be.
"bir sözlük kızı için" kısmını ele alarak düşündüğümüzde yapılan küçümsemenin sonrasında bir sözlük kızı için hakkari den edirne ye gitmek eyleminde bulunan yazarın ne kadar yokluk çektiğini görmemize yarayan eylemdir.
genel görüşün aksine am için değil, sevgi için yollara düşmektir.
Ben de, uğruna f tipi hocaefendi hazretleri gibi gizli gizli salya sümük ağladığım kız, "tamam" desin giderim.
Burada yazan her kız verici ise, hiç kimse kusura bakmasın bu şekilde yazan her erkekte gavat'tır.
Ayrıca hiç kimse bir am için türkiye'nin bir ucundan bir ucuna gitmez. Avrupa'nın ilmini değil, ahlaksızlığını aldığımız için memleketin her köşesinde kaşar bulmak artık çok kolay oldu.
Bir sözlük erkeğinin hakkariden edirneye gitmesi kadar yorucu olacaktır. Tabi arada bir sürü yeni yerler görür kızımız edirne değilde istanbul olsada olurmuş.