"bir sözlük kızı için" kısmını ele alarak düşündüğümüzde yapılan küçümsemenin sonrasında bir sözlük kızı için hakkari den edirne ye gitmek eyleminde bulunan yazarın ne kadar yokluk çektiğini görmemize yarayan eylemdir.
beyler ankaralı ve edirnede yaşayan bir bayan olarak, edirnedeki hemcinslerime kesinlikle güvenmemenizi tavsiye ederim, üzülmeniz muhtemel, hele de hakkariden edirneye. Çok üzülürsünüz be.