oynulan son zamanda, topun kale çizgisi ile topa daha yakın futbolcunun konumu diye anlandırılan poziyon off-side (ofsayt); ama bir oyuncu bu konumda durumu takımının lehine çevirmiyor ise de buna pasif off-side denir. bunu da bir bayanın söylemesinden daha doğal başka bir şey yoktur.