One gene - one polypeptide hypothesis'e göre o gene bağlı proteinin hiçbir şekilde bir daha sentezlenemeyeceği anlamına gelir. Tabiki istisnaları da vardır.
UCU, UCC, UCA, UCG, AGU, AGC kodonları, yani AGA, AGG, AGT, AGC, TCA, TCG kodları aynı aminoasidi, serini temsil eder. Bunlar birbiri arasında dönüştüğünde, diğerleri aynıysa ribozoma giden veri farklı olmasına rağmen aynı polypeptide sentezlenecektir.