bir fransıza fransız kalmak deyimini anlatamamak

entry3 galeri0
    1.
  1. ingilizcem yetmedi bunu anlatmaya. Çocuğa bakıp bakıp gülüyoruz. O da her haliyle Fransız kalıyor zaten bu duruma.
    2 ...
  2. 2.
  3. Bir turiste Yol tarifini "buradan dümdüz git camiden sola dön göreceksin" şeklinde bağırarak anlatan insanlardan çok şey bekliyorsunuz.
    0 ...
  4. 3.
  5. Olası bir durumdur, aynı şekilde 'kapıya kadar gecirmek', olursa ekime olmazsa s.. ' gibi deyimlerinde dille özdeşleştiği icin aktarılması pek mümkün değildir, anlayabilmek icin bir miktar o toplumun parçası olmak gereklidir.
    0 ...
© 2025 uludağ sözlük