Çoğunlukla muhatabın sözlük oluşumundan haberdar olmaması, olsa da sizi/ sözlüğü ciddiye almaması - ya da muhtelif sebeplerin- durumlarının yarattığı zaman zaman komik ya da sinir bozucu olabilen diyaloglardır.
Mesela şöyle:
1- Berkcan, ben Uludağ Sözlük' te yazarım.
- O değil de senin gözlerin ne kadar güzeeel.
2- Rıfkı, ben sözlük yazarıyım biliyor musun?
- Sözlük mü? O ney yea?
+ sözlük mü ? yaağu.. ağzından çıkan ile kulağının duyduğunun bir olmadığının farkında değil misin sen ? benim dedem ilk sözlük yazarıydı, kaşgarlı mahmut'u o eğitti.
+hayatım ben sözlükte yazıyorum biliyormusun?
-internetle alakalı bişey duymuştum...
+evet güzel oluyor ama hani düşüncelerini paylaşıyorsun.......
-peki sen ne içiyorsun?
+su...
YP - eller yukarı yerel polis
FBI - bu konu federal bir olay o yüzden FBI el koyuyor. siz gidin bir kaç hırsız yakalayın.
Yazar - çekilin ulan ben sözlük yazarıyım.
Diğer - abi büyüksün.
eğer er kişinin sözlükten haberi yoksa bir hayli zor olan durumdur.
-bukle kızım ne yazıyosun öyle bilgisayara?
+sözlük yazarıyım ben baba.oraya bir şeyler yazıyorum.
-sözlük mü?bırak bu boş beleş işleri kızım ya!hadi kalk da bi okey oynayalım.
karşılığında mükafat felan bekleyen kişilerin gurur duydukları olgudur. sanki yazarlık yapıyor ve 8 ciltlik, topluma yararlı bilgileri enjekte ediyor insanlara. sadece yazarız.
ben bir erkeğe söyledim yazar olduğumu;
ne yapıyorsun anaç abla sözlükte? ne arıyorsun? (8 yaşında, çok yakışıklı olacak büyüyünce, can yakacak sıpa)
+ ben yazarım erkeğim! oyhş sevimli erkeğim benim!
yazar mısın? ben de yazar olabilir miyim büyüyünce?
+ olursun tatlım herkes oluyor ne var ki? entrylerinde tanım yap yeterli.
yuppiiüüğğ büyüyünce yazar olacağım ben de. tanım ne anaç abla?
+ çok soru sordun git hadi kumda oyna, yürü. sıkıntıya gelemem, her şeye tanım yapıyoruz zaten. bir de sana tanımın tanımını yapamam.*
bir de zaytung yorumu var ki, cuk diye oturur.
"Sözlük yazarı" olayını henüz tam kavrayamayan aileler, çocuklarıyla gurur duymaya devam ediyor...
+erhan abi ben sözlükte yazıyorum.
-eee?
+yazıyorum yani.
-bana mı yazıyon ipne?
+yok abi yanlış anladın.
-ya bırak bikaç gündür göz süzmeler felan.
+abi ne diyosun sen ya?
-hadi, hadi ben de boş değilim sana.
+abi uçtun sen ya, ben kaçayım.
-gel lan buraya ipne!!
+anaaam!!
