26.
Nigeh-endaz-ı sitem olma gönül kesretme,
Etme mir'atı şikest, seni çok surete kor.
27.
Süzme çeşmin gelmesün müjgân müjgân üstüne
Urma zahm-i sineme peykâh peykân üstüne
Rîze-i elmâs eker her açtığı zahme o şûh
Lütfû vgr olsun eder ihsân ihsan üstüne
Dilde gam var şimdilik lûtfeyle gelme ey sürûr
Olamaz bir hânede minmân mihmân üstüne
Yârdan mehcûr iken düştük diyâr-i gurbete
Dehr gösterdi yine hicrân hicrân üstüne
Hem mey içmez hem güzel sevmez demişler hakkına
Eylemişler Râsihe bühtân bühtân üstüne
meraklısına Vezni: Fâilâtün Fâilâtün Fâilâtün Fâilün
28.
Biz bülbül-i muhrik-dem-i şekva-yı firâkız Ateş kesilir geçse sabâ gülşenimizden .
(Ayrılığın şikayetinin yakıcı demlerinin adamlarıyız biz. Sabah rüzgarı ateş kesilir,gülistanımızdan geçse.)
-ıı.selim
29.
Teyzesi defterdar olan faytonla damda dolaşır.
30.
Esti nesim-i nev-bahar, açıldı güller subh-dem
Açsın bizim de gönlümüz, sâki medet, sun câm-ı cem
Erdi yine ürdibehişt, oldu havâ anber-sirişt
Âlem behîşt-ender-behîşt, her gûşe bir bâğ-ı irem
Gül devri, ayş eyyâmıdır, zevk u safâ hengâmdır
Âşıkların bayrâmıdır, bu mevsim-i ferhunde-dem
Dönsün yine peymâneler, olsun tehi humhâneler
Raks eylesin mestâneler, mutribler ettikçe negam
31.
arsa-i rezm içre biz kanlar döküp kan ağlarız
vadi-i işrette siz cam-ı sefa zevkin sürün
bir tedarik olmaz ise gitti elden memleket
itimad etmezseniz etraf-ı alemden sorun!
Bora Gazi Giray han.
32.
Tûti-i mu'cize-gûyem ne desem lâf değil
Çerh ile söyleşemem âyinesi sâf değil
Ehl-i dildir deyemem sînesi sâfolmayana
Ehl-i dil birbirini bilmemek insâf değil
Yine endişe bilür kadr-i dür-i güfârım
Rûzgâr ise denî dehr ise sarrâf değil
Girdi miftâh-i der-i genc-i maânî elime
Âleme bezl-i güher eylesem itlâf değil
Levh-i mahfûz-i sühanğir dil-i pâk-i Nefî
Tab'-i yâran gibi dükkânçe-i sahhâf değil
Nef'i.