gıdalardaki "peynir altı suyu tozu" nu hatırlatan; bazı "istenmeyen" durumları anlatırken "ben" yerine kullanılan; karşıdaki için pek anlam ifade etmese de vazgeçilmez söz kalıbıdır.
mesela bir mehmet olsun bir de arkadaşı ahmet.
şimdi mehmet anlatacağı şeylerde çekingen olduğu için arkadaşımın * arkadaşı * yapmış demektedir. bu lafları dinleyen insan ise çok zeki gibi "anladım mehmet ee devam et sorunun nedir?" gibisinden triplere yatarlar.
arkadaşımın arkadaşı sinir oluyor lan bu tiplere..
