Big City Life,
Me try fi get by,
Pressure nah ease up no matter how hard me try.
Big City Life,
Here my heart have no base,
And right now Babylon de pon me case.
People in a show,
All lined in a row.
We just push on by,
Its funny,
How hard we try.
Take a moment to relax.
Before you do anything rash.
Don?t you wanna know me?,
Be a friend of mine.
I?ll share some wisdom with you.
Don?t you ever get lonely,
From time to time
Don?t let the system get you down
Chorus?.
Soon our work is done,
All of us one by one.
Still we live our lives,
As if all this stuff survives.
I take a moment to relax,
Before I do anything rash.
Bridge?.
The Linguist across the seas and the oceans,
A permanent Itinerant is what I;ve chosen.
I find myself in Big City prison, arisen from the vision of man kind.
Designed, to keep me discreetly neatly in the corner, you?ll find me with the flora and the fauna and the hardship.
Back a yard is where my heart is still I find it hard to depart this Big City Life.
süper şarkı. yalnız anlaşılmamış tarafları var bir çok insan tarafından -ki ben de dahildim bu gürüha araştırıp öğrenene kadar. paylaşmak 12 sevapmış, paylaşalım.
big city life,
me try fi get by,
pressure nah ease up no matter how hard me try.
big city life,
here my heart have no base,
and right now babylon de pon me case.
kısmı
i try to get by,
the pressure doesn't ease no matter how much i try,
my heart is not in it,
and right now babylon is on my case (babylon is bothering him)
şeklinde ingilizce'den ingilizce'ye tercüme edilebilir ve daha anlaşılır olabilirmiş.
uzun zaman sonra bir şarkı dinlersiniz ya. ama aradan çok çok zaman geçmiştir. buna rağmen belli kareler gelir gözünüzün önüne. işte bu şarkıyı ne zaman duydum - yıllar sonra- o zaman geçti aklımdan çocukluk günlerim. harikanın harikası bir mattafix şarkısıdır.
bu şarkıyı ben severdim o zamanlar küçüktüm ne anlamını bilirdim ne de bende ne ifade ettiğini. lise 2 de falandım o gün harika bir gökyüzü vardı unutmuyorum yazın ortasıydı gece serinliğine bırakmıştım kendimi kumsala oturup bu şarkıyı dinlerdim elime bir bira alırdım yudumlarken yıldızlara bakardım sabaha kadar dinlemiştim o gün yıllar sonra tekrar dinledim eskiyi anıp gözler dalarken uzaklara, işte içten tam bu düşünce selinde gülümsemek ne enteresanmış arkadaş.
Müzik hayatı ne yazık ki kısa sürmüş mattafix' in pek güzel şarkısıdır. Lise yıllarında bir gün istanbul' da yaşayacağım umudu ile dinlenmiştir. Nalet.
abi bu şarkı benim bilinçaltıma işlemiş ama sebebini bilmiyorum. şöyle oluyor bir ara ben full bu şarkıyı dinliyorum, sonra sıkılıp bırakıyorum tabi. aradan 2-3 sene geçiyor, birden mırıldanmaya başlıyorum. sonra 2-3 sene yine yok. 2-3 sene geçiyor yine söylemeye başlıyorum. çocukluğuma inmek gerek sanırım.
