osmanlı'nın, avrupa'ya uzanan hayat damarlarını keserek bir anlamda sonunu hazırlayan birinci balkan savaşı sırasında, bulgar asıllı bir binbaşının türk köylerinde, özellikle kadın ve genç kızlar üzerindeki mezalimini oldukça etkileyici tasvirlerle anlatan bir ömer seyfettin romanıdır.
- kesinlikle bir çocuk romanı değildir!
kahramanlarının pedofilik eğilimleri sebebi ile ilkokul, hatta ortaokul çocuklarına okutulmasında dahi sakıncalar olduğu çocuk psikiatristleri tarafından ısrarla dile getirilmesine karşın, diğer bir eseri olan 'bomba' gibi milli eğitim müfredatında ortaokul seviyesinde okutulması önerilen kitaplar arasında bulunmaktadır.
ömer seyfettin'in nasıl olup da çocuk kitaplarına girebildiğini hala anlayamadığım bir öyküsüdür. resmen bir nekrofili hikayesinin dönemin balkan coğrafyasındaki türkler dışındaki insanlarına nefret kusulmasına neden olabilecek uyarlamasıdır.
bir başka ekstrem ömer seyfettin öyküsü için (bkz: bomba).
tim hafta aradığım çiçektir. ama nafile bulamadım. gelecek ay vitrinlerdeki yerini alacakmış.
varsa evinde yetiştiren falan, 3-4 saat içinde bana ulaştırana tüm servetimi vereceğim.
devletin çocuklara sadece "milli nefret" aşılamak için 100 temel eser arasına koymuş olduğu ağır cinsellik içeren kitaptır. yunus emre'yi yasaklayan ve daha bir sürü romanı üç beş kelime yüzünden müfredattan çıkartan talim ve terbiye kurulu bu sefer cidden kendine yakışan birşey yapmış bu kitabı 100 temel eser arasında tutarak.