ülkemizde çirkin betty ismiyle iki orjinal versiyonu ve bir uyarlaması oynatılan dizi.
baş karakter beatriz pinzon solano çok iyi tahsilli bir sekreter olarak işe girer, başlarda çirkindir, itilir kakılır ve sonunda kendini gösterir, platonik aşkı peşinden koşar... show tvde yayınlanan ilk halini izlemiş ve sevmiştim.
iki orjinal versiyonunda da gıcık ve sarışın bir sekreter vardır ama emre altuğlu ve zeynolu uyarlamasında yoktur ve bence bu dizinin türk uyarlaması bu yüzden tutmadı. ikinci orjinalinde ise bu karakteri patricia navidad oynar.
konusu ve komedisi itibariyle ülkemizde yayınlanan diğer güney amerika dizilerinden fazlasıyla ayrılır.
