kırmızı pasaporta sahip bir kişinin bir grubun sayısını 5 kat abartarak posta koymaya çalışması şeklinde örneklendirilebilir.* bu durum, bahsi geçen atasözünden farklıdır. oymaya çalışır, beceremez.
''türkiye'de pkk sloganı atanlar'' başlığında girmiş olduğum girişin içinde mevcut olan bkz. ile buraya intikal etmiştir. amacı atasözlerine evrim geçirtmek değil,türkiye'ye birşeyler geçirmek arzusunda olanların ömürleri boyunca bu arzuyla sadece yanıp tutuşabileceklerini ancak bu arzularını gerçekleştiremeyeceklerini belirtmek ve bildirmek için girilmiş olan giriştir. Türkiye'de pkk sloganı atmak başlığı altındaki 26. giriş okunursa daha iyi anlaşılacak olan giriştir de ayrıca.
