modern ingilizce versiyonu eski ingilizce versiyonundan kolay olan metin. protagonist ve antagonist arasındaki zıtlığı esas alır.dönemin özelliklerini ilginç ve eğhlenceli bir biçimde yansıtır.
illa bir kusur bulmak gerekirse iskandinav tarihinde fafnir denen ejderhayı öldüren filmde belirtildiği gibi hrothgar değil sigurd'dur. bir de imdb'de görünce jetonum düştü ki filmin geçtiği dönemde vinland (üzüm diyarı derler) diye bir yer henüz keşfedilmemiş olmasına rağmen diyaloglarda geçer.
kastığınızda daha bir çok hatası bulunabilir fakat en az birkaç defa izlenmeye layık bir filmdir.
kaliteli animasyondur. belli aralıklarla tekrar izlendiğinde tat verir. müzikleri hoşdur. gel gelelim takıldığım bir nokta var. o hatun angelinadan birebir uyarlanmış demi ? **
orijinal tekstin içinde Hristiyanlıkla ilgili referanslar vardır oysa ki sözlü edebiyattan gelen ve 500 lü yılların Anglo-saxon pagan hayatını anlatan bir şiirdir. bu sebepten dolayı yazıldıktan sonraki dönemlerde özellikle bazı din adamları tarafından değişikliğe uğratılmış olabileceği hipotezi savunulmaktadır. bu tezi savunanlardan en ünlüsü de ayrıca bir ingiliz edebiyatı teorisyeni olan J.R.R. Tolkien'dir. (bkz: john ronald reuel tolkien)
beowulf, hayalimde sarışındır, saçları uzun, legolas gibi bir kişidir, savaşçıdır, kahramandır destanın bende bıraktığı kadarıyla. filminde hayal kırıklığı yaratmıştır. tekrar okuyup filmi unutmak isteğidir.
ingiliz edebiyatındaki ilk epik şiirdir. yazıldığı daha doğrusu söylendiği dönemde pagan inançları benimsenmişti; ancak gel zaman git zaman dilden dile değiştiği, ve hristiyan rahipler tarafından yazıya döküldüğü için içinde hristiyanlık unsurları da bulundurur.
epik şiirin en önemli özelliklerinden birisi iyi ve kötünün savaşıdır ki beowulf' ta bu açıkça görülür. şiir boyunca beowulf ve grandel' in savaşı anlatılır.
ayrıca film ile destan arasında dağlar kadar fark vardır.
2007 yapımı animasyon tekniğiyle çekilmiş fantastik bilimkurgu filmidir ki bi de 3 de hali varmış. normal şekli bile insanı bu kadar etkilerken 3 boyutlusu nasıl dehşet bi şeydir acaba? şiirini veya destanı bilemeyeceğim ama film için nasıl bir emek harcandığı, nasıl herşeyin üzerinde itinayla durulduğu belli oluyor. hani varsa devamı çok yahşi olacak.
ingiliz edebiyatı epik örneği olmasına rağmen bir kuzey isveçlinin maceralarını anlatır fakat dili anglo-saxon dilidir. Bu özelliği ile ingiliz edebiyatına mal edilebilir.
sinemaya uyarlanan son versiyonunda grendel'ın ziyadesiyle embesil,aciz bir yaratık olarak tasvir edildiği ingiliz edebiyatı'nın ilk epil eserlerindendir.3000 mısradan oluşmaktadır.
adı üzerinde bir destandır, senaryosu zayıf diyen zayıf düşüncelere sahip sinema değil ekrandaki renkleri seyredenlerin pek bir şey anlayamayacağı, görsel efekt ve animasyonlarda hata arayıp "aha bak saçı oynamadı" diyenlerin cin ali bile çizemezken ahkam kestikleri gayet başarılı ve izlenmesi gereken bir animasyon.
bin yıllık efsane... senaryosu basitmiş. ne olacağdı ufolar falan mı insin? ışın kılıcı mı çeksin? o kulak zarı hassas olan psikopat manyak nasıl bir bassit senaryo ve kurgunun ürünüdür? yüzüklerin efendisinin senaryosu veya 300 spartalı'nınki ne kadar derindi?
mis gibi animasyon. izlemeyenlere tavsiye edilebilecek bir film.
sadece ingilizlere değil aynı zamanda irlanda'da ve iskandinav ülkelerinin de sahiplendiği, oraların ortak kültürü destan.
bunun dışında oğuz kağan destanında oğuz kağanında da görebileceğimiz sürekli açgözlülüğün kötülüğü, sadakatin ödüllendirilmesi kavramlarını işleyen, vatan sevgisi kahramanlığın önemini anlatan nitekim savaşlarda krala hakana sadık cesur askerleri oluşturmak adına övgüler diyebileceğimiz destanlardandır.
oğuz kağan yaşlandığında evlatlarına ülkesini eşit olarak paylaştırmış, yaşlılığın kendindeki izlerini artık asla eskisi gibi olamayacağını ve ölümünün yaklaştığını anlatmış öğütler vermiştir. ancak beowulf burda farklılık gösteriyor ki filminde de bu çok işlenmiş, hrothgar yaşlandığında, krallık döneminde beowulf yaşlandığında sürekli ülkelerine bir canavar musallat oluyor bu hikayelerde, yani "kral yaşlandığında oluşacak sorunlar" teması burda canavar ile anlatılıyor.
oğuz kağan destanında bize oğuz kağan'ın canavarını cesur oğullarına ülkeyi paylaştırmasıyla çözdüğünü görüyoruz, beowulf'da ise beowulf canavarını öldürerek çözüyor ama sonunda ortaya çıkıyor ki öldürdüğü canavar ejderha şeytan karısından doğan kendi oğluymuş...
filmin adı ölmsüz savaşçı olmasına rağmen esas oğlanımız film sonunda s*ktiri boktan bir biçimde gebermektedir. insanın aklına ''nasıl ölümsüz savaşçı lan bu'' sorularının gelmesine neden olur.
