patient kelimesi ingilizce'de aynı zamanda ''hasta'' anlamına da gelir. ingiltere'de bazı hastane bekleme odalarında ''sabırlı bir hasta olun'' anlamına gelen ''be a patient patient'' yazar. bu durumda başlık aynı zamanda ''hasta olun'' şeklinde de tercüme edilebilir.* (bkz: logi)