Kesinlikle "lan" başka dile çevirisi yapılamayan kelimeler arasındadır. Aslında bizde bu kelimeyi kullanırken ne anlama geldiğini bilmeyiz hani küfür desen değil, kibar bir sözcük desen değil. Kelimenin Türkçe yapılacak bir tanımıda yoktur.
Lan,la
Cenabet,yavşak.
Gönül,yürek,kalp üçlüsü, gönüllü olmakla yürekli olmak bir midir?
Ve ayrıca "şey" kelimesi yok böyle bir "şey" deki şeyi nasıl anlayacaksın gavura.